tag:blogger.com,1999:blog-7649109090094371802024-03-13T11:34:53.589+01:00Língua PortuguesaBlogue de difusão da língua e cultura portuguesas do CFPIdiomas, Valladolid; EspanhaUnknownnoreply@blogger.comBlogger13125tag:blogger.com,1999:blog-764910909009437180.post-22355116440264703412016-05-25T12:43:00.003+02:002016-05-25T12:43:53.397+02:00<span style="background-color: white; color: #555555; font-family: "pt sans"; font-size: 16px; line-height: 26px;">Entrevista da Irene Medrano à </span><a href="https://www.facebook.com/maria.e.albergaria" style="background-color: white; color: #31841a; font-family: 'PT Sans'; font-size: 16px; line-height: 26px; outline: none; text-decoration: none; transition: all 0.25s linear;">Emanuel Albergaria</a><span style="background-color: white; color: #555555; font-family: "pt sans"; font-size: 16px; line-height: 26px;"> sobre a vida e obra de </span><a href="http://anavieira.com/" style="background-color: white; color: #31841a; font-family: 'PT Sans'; font-size: 16px; line-height: 26px; outline: none; text-decoration: none; transition: all 0.25s linear;">Ana Vieira</a><span style="background-color: white; color: #555555; font-family: "pt sans"; font-size: 16px; line-height: 26px;">.</span><br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="215" src="https://www.youtube.com/embed/03pzmRbTP-I" width="360"></iframe>
<br />
<br />
<br />
Interessante entrevista à Emanuel albergaria sobre a obra da Ana Vieira<br />
desde Açores.<br />
Esta entrevista faz parte dos vídeos do canal da <a href="http://nos-otros.com/es/" target="_blank">revista Nós-otros</a><br />
Não percam!Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-764910909009437180.post-26468030623270098452016-05-05T18:59:00.001+02:002016-05-05T19:16:41.377+02:00OLHARES DO PORTUGUÊS<h2>
</h2>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-CvNMc9JUX24/Vyt4_1lbzFI/AAAAAAAAAiE/cZr43JXblXYUe9BSdi_4C3kfi49TFKClQCLcB/s1600/IMG_3439.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="223" src="https://3.bp.blogspot.com/-CvNMc9JUX24/Vyt4_1lbzFI/AAAAAAAAAiE/cZr43JXblXYUe9BSdi_4C3kfi49TFKClQCLcB/s400/IMG_3439.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Professores especialistas da língua Portuguesa em Castilla y León</td></tr>
</tbody></table>
<h3>
Crenças, personalidade, desabafos, oralidade, programa de rádio, textos literários, Nós-Otros, experiência intercultural, pastéis, salgados, fado, panorama da língua portuguesa e <span style="color: #38761d;">muito convívio</span>. Palavras que nos fazem lembrar um dia cheio de língua e cultura portuguesa. </h3>
<div style="text-align: justify;">
<h3>
As atividades no CFPidiomas :Olhares do Português e Seminário do Português, conseguiram juntar aos professores especialistas e aos interessados na língua portuguesa.</h3>
</div>
<br />
<br />
<h3>
Carlos Beirão, Marisa Petronila, Rubén del Rey, Concepción López, Javier Redero e o grupo de teatro ARKUS de Elvas fizeram possível olhar para o ensino-aprendizagem do português na nossa Comunidade de Castilla y León. <span style="color: #cc0000;">Sempre em frente !</span></h3>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="245" src="https://www.youtube.com/embed/3GJ4x-EVOIk" width="360"></iframe>
</div>
<br />
<br />
<br />CFP Idiomashttp://www.blogger.com/profile/17675581426906387056noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-764910909009437180.post-77536225903271545362016-04-04T12:28:00.001+02:002016-04-04T12:28:18.030+02:00<span style="color: #010101; font-family: 'Noto Sans', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 20px;">Jornadas de Atualização Docente em Cáceres - 8 y 9 de abril</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-0zpsZDTOxFo/VwJBuLEJ3tI/AAAAAAAAAno/fkB4qM2VcGogdUxKBEGdIK21bZLsEG37Q/s1600/viiijornadas_caceres.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-0zpsZDTOxFo/VwJBuLEJ3tI/AAAAAAAAAno/fkB4qM2VcGogdUxKBEGdIK21bZLsEG37Q/s320/viiijornadas_caceres.jpg" width="197" /></a></div>
<br />
<span style="color: #010101; font-family: 'Noto Sans', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 20px;"><a href="http://www.instituto-camoes.pt/lingua-e-cultura/viii-jornadas-em-caceres" target="_blank">Informações de Camões</a>: Instituto da Cooperação e da Língua Portugal</span><br />
<span style="color: #010101; font-family: 'Noto Sans', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 20px;">As Jornadas têm por tema “Ferramentas WEB 2.0 ao serviço das aprendizagens em PLE/L2” e contam com especialistas portugueses que durante dois dias irão refletir sobre a importância da sua aplicação na aula de PLE/L2. - </span><br />
<span style="color: #010101; font-family: 'Noto Sans', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 20px;"><br /></span>
<span style="color: #010101; font-family: 'Noto Sans', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 20px;"><a href="http://d3f5055r2rwsy1.cloudfront.net/images/pdf_noticias/8jornadas_caceres.pdf" target="_blank">Programa</a></span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-764910909009437180.post-88083947454315929392016-03-15T14:27:00.002+01:002016-03-16T10:22:56.208+01:00Jornada bilateral Erasmus+ en el ámbito de la Educación y la Formación. España - Portugal. 9 de marzo. ResumoJornada bilateral Erasmus+ en el ámbito de la Educación y la Formación. España - Portugal. 9 de marzo. <a href="https://www.blogger.com/null" target="_blank">Resumo</a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="https://www.blogger.com/null" target="_blank"><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-tQ0H17Dk2-c/VugKMHvmB0I/AAAAAAAAAnE/zN4M7zROJLw2hJvz6ln6fp6ngLAILtRpA/s1600/erasmus%252B_%2Bportugal.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="235" src="https://1.bp.blogspot.com/-tQ0H17Dk2-c/VugKMHvmB0I/AAAAAAAAAnE/zN4M7zROJLw2hJvz6ln6fp6ngLAILtRpA/s400/erasmus%252B_%2Bportugal.png" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">A parte referida às boas prácticas</td></tr>
</tbody></table>
</a>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-764910909009437180.post-26207092179976815192016-03-14T19:12:00.000+01:002016-03-14T19:12:36.295+01:00Português 3 online CFPIdiomasUm novo curso online no CFPIdiomas para professores com conhecimentos de Português
Português 3
Português 3 acerca à realidade linguística e cultural do país vizinho. É destinado a professores envolvidos em projectos com Portugal e todos aqueles que querem reforçar a sua aprendizagem do idioma Português. É uma excelente oportunidade para fornecer aos alunos e escola multilingues e multicultura.
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-764910909009437180.post-62327691771996113152015-12-04T12:25:00.004+01:002015-12-04T12:31:25.491+01:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<h2>
<a href="http://2.bp.blogspot.com/--qOgoNB-R04/VmF0_DQoy-I/AAAAAAAAAiA/XYEK3OR5GJo/s1600/Douro2.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="color: #38761d;"><img border="0" height="252" src="http://2.bp.blogspot.com/--qOgoNB-R04/VmF0_DQoy-I/AAAAAAAAAiA/XYEK3OR5GJo/s320/Douro2.png" width="320" /></span></a></h2>
<br />
<br />
<span style="color: #38761d; font-size: large;">Festival transfronteirizo em Zamora : Douro Film Harvest</span><br />
<span style="color: #38761d; font-size: large;">2-8 decembro 2015</span><br />
<span style="color: #38761d; font-size: large;">Gastronomia, vinho e filmes encontram-se este fim de semana em Zamora: <a href="http://www.dourofilmharvest.com/" target="_blank">Douro Film Harvest</a></span><br />
<span style="color: #38761d; font-size: large;">Mais de dez filmes que poderám visionar-se em Fundação Afonso Henriques e Teatro Ramos Carrión. Podem provarse vinhos, queijos e azeites</span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-eYyb38mk4vM/VmF0-nXAMII/AAAAAAAAAh8/I7qb49B7BKc/s1600/Douro_film_harvest.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="203" src="http://2.bp.blogspot.com/-eYyb38mk4vM/VmF0-nXAMII/AAAAAAAAAh8/I7qb49B7BKc/s320/Douro_film_harvest.png" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<span style="color: #38761d; font-size: large;">Há também exposições e recursos turísticos</span><br />
<span style="color: #38761d; font-size: large;"><a href="https://www.facebook.com/DouroFilmHarvest/?fref=ts" target="_blank">Facebook</a></span><br />
<br />
<span style="color: #38761d; font-size: large;"><br /></span>
<span style="color: #38761d; font-size: large;"><br /></span>
<span style="color: #38761d; font-size: large;"><br /></span>
<span style="color: #38761d; font-size: large;"><br /></span>
<iframe allowfullscreen="true" frameborder="no" height="270" mozallowfullscreen="true" scrolling="no" src="http://www.imdb.com/video/wab/vi1012379673/imdb/embed?autoplay=false&width=380" webkitallowfullscreen="true" width="380"></iframe>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-764910909009437180.post-69168335657404403282015-10-22T11:17:00.001+02:002015-10-22T11:17:12.617+02:00<h2>
<span style="color: #38761d;">CURSOS ON LINE DE LÍNGUA E CULTURA PORTUGUESAS:</span> </h2>
<br />
<h3>
A terceira edição de oferta on line para a Formação dos Professores de Castilla y León inclui dois cursos de Portugués<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-rxjJP2ot0Uc/ViioGQ0ifoI/AAAAAAAAAgw/QJWw2m1NL2k/s1600/IMG_0408.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-rxjJP2ot0Uc/ViioGQ0ifoI/AAAAAAAAAgw/QJWw2m1NL2k/s320/IMG_0408.JPG" width="320" /></a></div>
</h3>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<strong>Portugués 21 </strong><br />
<strong>Português 1.1. </strong><br />
<br />
<h4>
Se consigueram quasi 200 inscripções </h4>
<div>
5 tutores estão implicados no desenvolvimento destes cursos e apoiando com ideias de aprendizagem da cultura e tradições dos paíse de língua portuguesa. Força para todos eles. Portugal um bocadinho mais perto</div>
<div>
#portuguescfpi</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-764910909009437180.post-91265735214174481292015-05-23T20:03:00.000+02:002015-05-23T20:18:51.853+02:00O homem sonha, a obra nasce.(F Pessoa)<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #fff2cc;"><span id="eL_1_texto" style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroSintatico" style="cursor: pointer;">Em Chaves</span></span><span style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px;">, </span><span id="eL_2_texto" style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroSintatico" style="cursor: pointer;">em Maio</span></span><span style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px;"> de 2015, em uma antiga cidade rica em história, em uma escola moderna e acolhedora (</span><span id="eL_3_texto" style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroOrtografico" style="cursor: pointer;">ES</span></span><span style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px;"> Dr. Júlio Martins), liderada por Joaquim </span><span id="eL_4_texto" style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroOrtografico" style="cursor: pointer;">Tomaz</span></span><span style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px;">, os alunos das 16 escolas participantes de </span><span id="eL_5_texto" style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroOrtografico" style="cursor: pointer;">Castilla</span></span><span style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px;"> </span><span id="eL_6_texto" style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroOrtografico" style="cursor: pointer;">y</span></span><span style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px;"> León e Norte e Centro de </span><span id="eL_7_texto" style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroOrtografico" style="cursor: pointer;">Portugal-verdadeiros</span></span><span style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px;">protagonistas da sua</span><span id="eL_8_texto" style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroOrtografico" style="cursor: pointer;">aprendizagem-mostraram</span></span><span style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px;"> no </span><span id="eL_9_texto" style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroSintatico" style="cursor: pointer;">Ato de</span></span><span style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px;"> encerramento de suas experiências, actividades e expectativas sobre a língua e a cultura de duas zonas </span><span id="eL_10_texto" style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroSintatico" style="cursor: pointer;">fronteiriças da</span></span></span><span style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px;"><span style="background-color: #fff2cc;"> Comunidade Europeia.</span> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px;">Eles orientados e apoiados pelos professores coordenadores do</span><span id="eL_11_texto" style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroOrtografico" style="cursor: pointer;">projeto</span></span><span style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px;"> e os </span><span id="eL_12_texto" style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroOrtografico" style="cursor: pointer;">diretores</span></span><span style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px;"> dos mesmos.</span></div>
<span id="eL_13_texto" style="background-color: #93c47d; font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span id="eL_13_texto" style="background-color: #93c47d; font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span id="eL_13_texto" style="font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroOrtografico" style="cursor: pointer;">Tecnicea</span></span><span style="font-size: 26.6666679382324px;"> (Tecnologia e Inovação no contexto educativo dos alunos) foi inaugurado em Outubro de 2013 e foi encerrado nesta primavera 2015</span></span></div>
<span id="eL_13_texto" style="background-color: #93c47d; font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;">
</span><span style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 26.6666679382324px;">Durante o </span><span id="eL_14_texto" style="font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroOrtografico" style="cursor: pointer;">projeto</span></span><span style="font-size: 26.6666679382324px;"> criaram-se laços que ajudaram a alcançar o </span><span id="eL_15_texto" style="font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroOrtografico" style="cursor: pointer;">objetivo</span></span><span style="font-size: 26.6666679382324px;">principal do </span><span id="eL_16_texto" style="font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroOrtografico" style="cursor: pointer;">projeto</span></span><span style="font-size: 26.6666679382324px;">: a promoção do ambiente natural, cultural e social através do uso de Tecnologia da Informação e Comunicação </span></div>
</span><span style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px;"><div style="text-align: justify;">
<iframe width="280" height="220" src="https://www.youtube.com/embed/6UajjWpSItg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<span style="font-size: 26.6666679382324px;">Os professores tiveram a oportunidade de conhecer aos parceiros e observar aspectos educacionais através dos 16 encontros na primavera de 2014. Tudo isso contribui para a formação de professores e a abertura </span><span id="eL_17_texto" style="font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroSintatico" style="cursor: pointer;">de fronteiras</span></span><span style="font-size: 26.6666679382324px;"> para favorecer e apoiar um ensino de qualidade, aberto e inovador </span></div>
</span><span style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 26.6666679382324px;">O </span><span id="eL_18_texto" style="font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroOrtografico" style="cursor: pointer;">projeto</span></span><span style="font-size: 26.6666679382324px;"> foi conduzido pela Direcção-Geral de Inovação Educativa e Formação de Professores do </span><span id="eL_19_texto" style="font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroOrtografico" style="cursor: pointer;">Castilla</span></span><span style="font-size: 26.6666679382324px;"> </span><span id="eL_20_texto" style="font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroOrtografico" style="cursor: pointer;">y</span></span><span style="font-size: 26.6666679382324px;"> León e foi desenvolvido em colaboração com a </span><span id="eL_21_texto" style="font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroOrtografico" style="cursor: pointer;">Direção</span></span><span style="font-size: 26.6666679382324px;"> Geral dos Estabelecimentos - </span><span id="eL_22_texto" style="font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroOrtografico" style="cursor: pointer;">Direção</span></span><span style="font-size: 26.6666679382324px;"> de Serviços da Região Centro e</span><span id="eL_23_texto" style="font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroOrtografico" style="cursor: pointer;">Direção</span></span><span style="font-size: 26.6666679382324px;"> de Serviços da Região Norte </span></div>
</span><span style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 26.6666679382324px;">Os sonhos foram </span><span id="eL_24_texto" style="font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroOrtografico" style="cursor: pointer;">cumplidos</span></span><span style="font-size: 26.6666679382324px;">, as obras ficaram na memoria dos participantes </span></div>
</span><span style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 26.6666679382324px;">O Homem sonha, a obra nasce F. Pessoa </span></div>
</span><span style="font-family: verdana; font-size: 26.6666679382324px;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 26.6666679382324px;">Desde a </span><span id="eL_25_texto" style="font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroOrtografico" style="cursor: pointer;">Eurocidade</span></span><span style="font-size: 26.6666679382324px;"> </span><span id="eL_26_texto" style="font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroOrtografico" style="cursor: pointer;">Chaves-Verin</span></span><span style="font-size: 26.6666679382324px;">foi mais aquilo </span><span id="eL_27_texto" style="font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroSintatico" style="cursor: pointer;">que nos</span></span><span style="font-size: 26.6666679382324px;"> uniu do que nos dividiu e de acordo com as palavras </span><span id="eL_28_texto" style="font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroSintatico" style="cursor: pointer;">dos participantes</span></span><span style="font-size: 26.6666679382324px;">: "Esta foi e será uma experiência que nunca </span><span id="eL_29_texto" style="font-size: 26.6666679382324px; padding-left: 1px;"><span class="FSG_erroSintatico" style="cursor: pointer;">vamos esquecer</span></span><span style="font-size: 26.6666679382324px;">" </span></div>
</span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-764910909009437180.post-52580088929784082032015-03-19T13:46:00.000+01:002015-03-19T13:46:01.370+01:00FADO: DO ESTADO NOVO A UM ESTADO DE GRAÇA<h4>
<span style="font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 12pt;">A Dra. Isabel Veloso apresentó uma viagem desde os orígenes do fado até as expressões mais modernas de nossos dias. </span></h4>
<h4>
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-NNnvzKilZgk/VQrAlvTaWfI/AAAAAAAAAaY/ktN34UxgIVQ/s1600/EOI%2B-%2B%2BValladolid%2B%2B-%2B10.03.bmp" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-NNnvzKilZgk/VQrAlvTaWfI/AAAAAAAAAaY/ktN34UxgIVQ/s1600/EOI%2B-%2B%2BValladolid%2B%2B-%2B10.03.bmp" height="400" width="258" /></a><span style="font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 12pt;">Conhecer o contexto em que o fado surgiu, os espaços, as ideas que transmite a través da temática assim como a<em> e<span class="st">volução</span></em> das formas em que a <em>c<span class="st">omposição</span> </em>musical é feita leva-nos à verdadeira essencia do fado.</span></h4>
<span style="font-size: 10pt;"><h4 align="LEFT">
<span style="font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 12pt;">Uma forma de <span style="color: green;">superar complexos e limitações, um processo das tristes</span></span></h4>
<span style="font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 12pt;"><h4 align="LEFT">
<span style="font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 12pt;"><span style="color: green;">realidades do dia a dia.</span></span></h4>
<h4 align="LEFT">
<span style="font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 12pt;">O Departamento de Português a través da Professora Concha López Jambrina na EOI Valladolid convidou a Dra. Isabel Veloso no dia 10 Março </span></h4>
</span><h4>
</h4>
</span><h3>
Descubram ese estado de graça na <span class="st"><a href="https://www.dropbox.com/s/3tked0558etvdyl/EOI%20-%20%20Valladolid%20%20-%2010.03.2015%20-%20%20II%20Isabel%20Veloso%20%28powerpoint%29.pdf?dl=0" target="_blank">apresentação</a> de Dra. Isabel Veloso</span></h3>
<span style="font-family: CenturyGothic; font-size: x-large;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-NNnvzKilZgk/VQrAlvTaWfI/AAAAAAAAAaY/ktN34UxgIVQ/s1600/EOI%2B-%2B%2BValladolid%2B%2B-%2B10.03.bmp" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;">Foto de Isabel Veloso</a></div>
<br />
<!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F2.bp.blogspot.com%2F-NNnvzKilZgk%2FVQrAlvTaWfI%2FAAAAAAAAAaY%2FktN34UxgIVQ%2Fs1600%2FEOI%252B-%252B%252BValladolid%252B%252B-%252B10.03.bmp&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://2.bp.blogspot.com/-NNnvzKilZgk/VQrAlvTaWfI/AAAAAAAAAaY/ktN34UxgIVQ/s1600/EOI%2B-%2B%2BValladolid%2B%2B-%2B10.03.bmp" -->Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-764910909009437180.post-63465429675920129422015-02-13T13:36:00.004+01:002015-02-13T13:36:43.178+01:00<h2>
<span style="color: red;">CARNAVAL: CARETOS E TRADIÇÕES</span></h2>
<h2>
<span style="color: #6aa84f; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12.8000001907349px; line-height: 17.9200000762939px;">A tradição do Carnaval regressa às ruas de Bragança. </span><a href="http://www.cm-braganca.pt/frontoffice/pages/540?event_id=394" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 17.9200000762939px;" target="_blank"><span style="color: #6aa84f;">Caretos</span></a></h2>
<h2>
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12.8000001907349px; line-height: 17.9200000762939px;"><span style="color: #6aa84f;">A 14 de fevereiro, participe no desfile e termine o dia a queimar o Diabo.</span></span></h2>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-GqgJqw0Fc0c/VN3uihwxItI/AAAAAAAAAZA/u6VDr3X3e3Y/s1600/carnaval_caretops.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-GqgJqw0Fc0c/VN3uihwxItI/AAAAAAAAAZA/u6VDr3X3e3Y/s1600/carnaval_caretops.jpg" height="640" width="422" /></a></div>
<h2>
<span style="color: red;"><br /></span></h2>
<h2>
<span style="color: red;"><br /></span></h2>
<h2>
<span style="color: red;"><br /></span></h2>
<h2>
<span style="color: red;"><br /></span></h2>
<h2>
<span style="color: red;"><br /></span></h2>
<h2>
<span style="color: red;"><br /></span></h2>
<h2>
<span style="color: red;"><br /></span></h2>
<h2>
<span style="color: red;"><br /></span></h2>
<h2>
<span style="color: red;"><br /></span></h2>
<h2>
<span style="color: red;"><br /></span></h2>
<h2>
<span style="color: red;"><br /></span></h2>
<h2>
<span style="color: red;"><br /></span></h2>
<h2>
<span style="color: red;"><br /></span></h2>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12.8000001907349px; line-height: 17.9200000762939px; margin-bottom: 10px; outline: none;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12.8000001907349px; line-height: 17.9200000762939px; margin-bottom: 10px; outline: none;">
Foto : Cámara municipal de Bragança: http://www.cm-braganca.pt/</div>
<h2>
<span style="color: red;">Festival do Butelo e das Casulas 20 a 22 de fevereiro 2015</span></h2>
<h2>
<span style="color: #6aa84f; font-size: x-small;"><span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 17.9200000762939px;"><a href="http://www.cm-braganca.pt/uploads/writer_file/document/3188/programa-pt.pdf" target="_blank">O Festival do Butelo e das Casulas, </a>de 20 a 22 de fevereiro, serve de pretexto para uma visita mais demorada a Bragança, onde saberes e sabores ancestrais e intocáveis de uma gastronomia fazem com que qualquer visitante queira regressar vezes sem conta.</span> </span></h2>
<div>
<span style="color: #6aa84f; font-size: x-small;">http://www.cm-braganca.pt/</span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-764910909009437180.post-34940185886654518642015-01-22T14:04:00.004+01:002015-01-22T14:19:07.983+01:00Programas da Televisão Extremeña: língua e cultura portuguesas<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-XRBiPNHEOU4/VMDycAGCgwI/AAAAAAAAAYM/IH-7daz5lpI/s1600/Falamos%2Bportugu%C3%A9s_.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-XRBiPNHEOU4/VMDycAGCgwI/AAAAAAAAAYM/IH-7daz5lpI/s1600/Falamos%2Bportugu%C3%A9s_.png" height="269" width="320" /></a><span style="background-color: white; color: #212121; font-family: inherit; font-size: 16px; line-height: 24px; white-space: pre-wrap;">Uma forma muito intuitiva para relembrar situações da cultura e língua portuguesas com interessantes conteúdos pode ser a travês do visonado dos programas da televisão <i>extremeña</i> e com a colaboração do Governo de Iniciativas Transfronteirizas de Extremadura. As lições vêm das mãos do tutor Jacques Songy, a Professora Paula Ferreira .</span><span style="background-color: white; color: #212121; font-family: inherit; font-size: 16px; line-height: 24px; white-space: pre-wrap;">Não deixes de mergulhar em Português. </span><span style="background-color: white; color: #212121; font-family: inherit; font-size: 16px; line-height: 24px; white-space: pre-wrap;">O link é </span><span style="color: #212121; font-family: inherit; font-size: 16px; line-height: 24px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #212121; font-family: Times New Roman;">http://gitextremadura.gobex.es/</span></span></div>
<pre class="tw-data-text vk_txt tw-ta tw-text-small" data-fulltext="" data-placeholder="Traducción" dir="ltr" id="tw-target-text" style="background-color: white; border: none; color: #212121; font-family: inherit; font-size: 16px !important; height: 528px; line-height: 24px !important; overflow: hidden; padding: 0px 0.14em 0px 0px; position: relative; resize: none; unicode-bidi: -webkit-isolate; white-space: pre-wrap; width: 237.5px; word-wrap: break-word;"></pre>
<pre class="tw-data-text vk_txt tw-ta tw-text-small" data-fulltext="" data-placeholder="Traducción" dir="ltr" id="tw-target-text" style="background-color: white; border: none; color: #212121; font-family: inherit; font-size: 16px !important; height: 528px; line-height: 24px !important; overflow: hidden; padding: 0px 0.14em 0px 0px; position: relative; resize: none; unicode-bidi: -webkit-isolate; white-space: pre-wrap; width: 237.5px; word-wrap: break-word;"></pre>
<pre class="tw-data-text vk_txt tw-ta tw-text-small" data-fulltext="" data-placeholder="Traducción" dir="ltr" id="tw-target-text" style="background-color: white; border: none; color: #212121; font-family: inherit; font-size: 16px !important; height: 528px; line-height: 24px !important; overflow: hidden; padding: 0px 0.14em 0px 0px; position: relative; resize: none; unicode-bidi: -webkit-isolate; white-space: pre-wrap; width: 237.5px; word-wrap: break-word;"><span style="background-color: transparent;"><span style="color: #212121; font-family: Times New Roman;"><div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-vjSDF6aCyoQ/VMD1G10ysQI/AAAAAAAAAYY/kseUgWmfaa8/s1600/Peixe.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="color: #212121; text-align: start;">Força!</span><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-vjSDF6aCyoQ/VMD1G10ysQI/AAAAAAAAAYY/kseUgWmfaa8/s1600/Peixe.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;">Imagem da televisão extremeña. programa falamos Portgués</span>
</span></span><h3>
<span style="background-color: transparent;"><span style="color: #212121; font-family: Times New Roman;">
</span></span></h3>
<h4>
</h4>
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" rel="license" style="background-color: whitesmoke; border: 0px; color: #4374b7; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; text-decoration: none; white-space: normal;"><img alt="Licencia de Creative Commons" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc/4.0/80x15.png" style="border: 0px; font-family: inherit; line-height: 1; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;" /></a>
<span property="dct:title" style="background-color: whitesmoke; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13px; text-align: center; white-space: normal;" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/">deidiomaportugues</span><span style="background-color: whitesmoke; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13px; text-align: center; white-space: normal;"> by </span><a href="http://deidiomaportugues.blogspot.com.es/" property="cc:attributionName" rel="cc:attributionURL" style="background-color: whitesmoke; border: 0px; color: #4374b7; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; text-decoration: none; white-space: normal;" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#">Blog de Portugués Idiomas</a><span style="background-color: whitesmoke; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13px; text-align: center; white-space: normal;"> is licensed under a </span><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" rel="license" style="background-color: whitesmoke; border: 0px; color: #4374b7; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; text-decoration: none; white-space: normal;">Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional License</a><span style="background-color: whitesmoke; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13px; text-align: center; white-space: normal;">.</span>
<span style="background-color: whitesmoke; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13px; text-align: center; white-space: normal;">Creado a partir de la obra en</span><a href="http://deidiomaportugues.blogspot.com.es/" rel="dct:source" style="background-color: whitesmoke; border: 0px; color: #4374b7; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13px; margin: 0px; outline: dotted thin; padding: 0px; text-align: center; white-space: normal;" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/">http://deidiomaportugues.blogspot.com.es/</a><span style="background-color: whitesmoke; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 13px; text-align: center; white-space: normal;">.</span>
</pre>
<pre class="tw-data-text vk_txt tw-ta tw-text-small" data-fulltext="" data-placeholder="Traducción" dir="ltr" id="tw-target-text" style="background-color: white; border: none; color: #212121; font-family: inherit; font-size: 16px !important; height: 528px; line-height: 24px !important; overflow: hidden; padding: 0px 0.14em 0px 0px; position: relative; resize: none; unicode-bidi: -webkit-isolate; white-space: pre-wrap; width: 237.5px; word-wrap: break-word;"></pre>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-764910909009437180.post-46052194413080094782015-01-14T13:46:00.002+01:002015-01-14T13:46:41.196+01:00<br />
<h2>
<span style="color: #38761d;">CURSOS ON LINE DE LÍNGUA E CULTURA PORTUGUESAS:</span> </h2>
<br />
<h3>
A segunda edição de oferta on line para a Formação dos Professores de Castilla y León inclui dois cursos de Portugués</h3>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-uoWs1NT4b-0/VLZga2trhPI/AAAAAAAAAXs/rTZV9_Sky4Y/s1600/DSC_0931.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-uoWs1NT4b-0/VLZga2trhPI/AAAAAAAAAXs/rTZV9_Sky4Y/s1600/DSC_0931.JPG" height="400" width="223" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> </td></tr>
</tbody></table>
<strong>Portugués 2.2 Nível pre-intermedio</strong><br />
<strong>Português 1.2. Nível básico</strong><br />
<br />
<h4>
E são a continuação dos oferecidos na primera edição da oferta on line e que resultaram tão populares que se consigueram quasi 200 inscripções.</h4>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-764910909009437180.post-89602085981161004802014-11-06T18:01:00.002+01:002015-05-23T21:40:01.211+02:00<h2>
<span style="color: #38761d;"> <span style="background-color: #b6d7a8;">ENSINO-APRENDIZAGEM DA LÍNGUA PORTUGUESA EM CASTILLA Y LEÓN</span></span></h2>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;">Este blogue tem a firme intensão de difundir o ensino-aprendizagem da língua portuguesa na comunidade educativa de Castilla y León.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;">Em esta comunidade estuda-se o português como língua estrangeira em varias Escolas Secundárias:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #cccccc;"><span style="color: #38761d;">IES Señor de Bembibre (Bembibre, León), IES Obispo Argüelles (Villablino, León), IES Álvaro Yáñez (Bembibre, León), IES Lucía de Medrano (Salamanca), IES Claudio Moyano (Zamora) , IES Fray Diego Tadeo, (Ciudad Rodrigo, Salamanca)</span><span style="color: #38761d;">.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #38761d;">Oferece-se a possibilidade de estudar a língua nas seguintes Escolas de Línguas:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #cccccc; color: #38761d;">EOI León, EOI Miranda de Ebro, EOI Salamanca, EOI Valladolid, EOI Zamora y sección de EOI Salamanca: EOI Ciudad Rodrigo</span><br />
<span style="color: #38761d;">Para acrescentar o interesse dos professores na língua e cultura portuguesas o nosso centro oferece a possibilidade de realizar cursos online de português de níveis iniciais e básicos.</span><br />
<span style="color: #38761d;"><br /></span>
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-UKdL7tKkbMk/VH7vuuARTyI/AAAAAAAAAWo/GSrZBVXyocU/s1600/logo_grande.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="312" src="http://3.bp.blogspot.com/-UKdL7tKkbMk/VH7vuuARTyI/AAAAAAAAAWo/GSrZBVXyocU/s1600/logo_grande.jpg" width="320" /></a><span style="color: #38761d;">Assim mesmo a Consejería de Educación de Castilla y León tem uma longa trajetoria na cooperação transfronteiriça participando nos siguentes Projetos :</span><br />
<div class="O0" style="language: es; margin-bottom: 0pt; margin-left: .38in; margin-top: 0pt; text-indent: -.38in;">
</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-byI0LLzRqjQ/VH7vhn6v3jI/AAAAAAAAAWQ/dCHwcCqSDzs/s1600/Eviprof.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="119" src="http://2.bp.blogspot.com/-byI0LLzRqjQ/VH7vhn6v3jI/AAAAAAAAAWQ/dCHwcCqSDzs/s1600/Eviprof.png" width="200" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/-hSQH4NTa4FY/VH7vfsBUt5I/AAAAAAAAAWI/kcFMZ1bWvEE/s1600/FORPAREA.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="http://2.bp.blogspot.com/-hSQH4NTa4FY/VH7vfsBUt5I/AAAAAAAAAWI/kcFMZ1bWvEE/s1600/FORPAREA.jpg" width="200" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-hXqozyO3weQ/VH7vm_dRR2I/AAAAAAAAAWg/OS1rVRe-kVw/s1600/atica.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="140" src="http://3.bp.blogspot.com/-hXqozyO3weQ/VH7vm_dRR2I/AAAAAAAAAWg/OS1rVRe-kVw/s1600/atica.png" width="200" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/-eSZOX3QdAZM/VH7vjwneQdI/AAAAAAAAAWY/TI5qYeI8IK4/s1600/fiaval.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="148" src="http://2.bp.blogspot.com/-eSZOX3QdAZM/VH7vjwneQdI/AAAAAAAAAWY/TI5qYeI8IK4/s1600/fiaval.png" width="200" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0000ee;"><u>http://e-lusos.blogspot.com.es/2012/05/o-fiaval-projecto-educativo-de.html</u></span></div>
<div>
<span style="background-color: #d9ead3; color: #38761d;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #d9ead3;"> <b style="text-align: justify; text-indent: -0.38in;">FORMAÇÃO PARA UMA ESCOLA ATIVA (FORPAREA 2001-2005)</b></span></div>
<div class="O0" style="margin-bottom: 0pt; margin-left: 0.38in; margin-top: 0pt; text-align: center; text-indent: -0.38in;">
<b style="background-color: #d9ead3;"> COMUNIDADE VIRTUAL DE PROFESSORES (EVIPROF, 2004-2007)</b></div>
<div class="O0" style="margin-bottom: 0pt; margin-left: 0.38in; margin-top: 0pt; text-align: center; text-indent: -0.38in;">
<b style="background-color: #d9ead3;">APOIO TIC ÀS APRENDIZAGENS (ATICA, 2009-2010)</b></div>
<div class="O0" style="margin-bottom: 0pt; margin-left: 0.38in; margin-top: 0pt; text-align: center; text-indent: -0.38in;">
<span style="background-color: #d9ead3;"><b>FORMAÇÃO, INOVAÇÃO E AULAS VIRTUAIS NA APRENDIZAGEM DE LÍNGUAS (FIAVAL, 2011-2012)</b><b style="text-indent: -0.38in;">TECNOLOGÍA E INOVAÇÃO NO CONTEXTO EDUCATIVO DOS ALUNOS (2013-2015)</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<span style="color: #38761d;"><br /></span>
<span style="color: #38761d;"><br /></span>
<span style="color: #38761d;"><br /></span>
Unknownnoreply@blogger.com0